Морски вятър
- Заглавие
- Морски вятър
- Издателска поредица
- Библиотека „Океан“ №51
- Други автори
- Тихомир Йорданов
- Тип
- сборник разкази
- Националност
- руска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Преводач
- Росица Бърдарска, Тихомир Йорданов
- Език, от който е преведено
- руски
- Година на превод
- 1989
- Съставител
- Тихомир Йорданов
- Редактор
- Светлана Тодорова
- Художник
- Явор Цанев
- Художествен редактор
- Владимир Иванов
- Рецензент
- Пламен Антонов
- Коректор
- Тошка Начева
- Библиотечно оформление
- Стефан Груев
- Издател
- Книгоиздателство „Георги Бакалов“
- Град на издателя
- Варна
- Година на издаване
- 1989
- Печат
- ДП „Стоян Добрев-Странджата“ — Варна, Пор. № 489
- Носител
- хартия
- Дадена за набор/печат
- 28.X.1988 г.
- Подписана за печат
- 16.I.1989 г.
- Излязла от печат
- февруари 1989 г.
- Печатни коли
- 10,50
- Издателски коли
- 8,82
- УИК
- 9,11
- Формат
- 84×108/32
- Издателски №
- 2207
- Брой страници
- 168
- Подвързия
- мека
- Цена
- 1,08 лв.
- ЕКП
- 9536322211, 5532-53-89
- Анотация
-
С нищо не може да се сравни ужасният, гибелен за корабите, появяващ се и внезапно изчезващ тайфун. Като страшно, одушевено същество, като бесен звяр, скъсал веригите си, той се носи из океана и никой не знае кога и как ще се измени пътят му. Затова този и следващия ден радиограмите, които пристигаха, бяха така объркани и противоречиви — едно бе ясно: радиостанцията тревожно сигнализираше за необикновената сила на появилия се в океана тайфун, за необичайно стегнатия му кръг. На третия ден стана очевидно, че, по думите на самия капитан Бос, запазил пълно спокойствие и добро настроение, корабът отива право в зъбите на тайфуна.
- Съдържание
-
Сънища — 5
прев. Р. Бърдарска
Моряци — 12
Сини дни — 32
Морски вятър — 37
Катастрофа — 47
прев. Т. Йорданов
На мраморния бряг — 55
прев. Р. Бърдарска
Градината на Черномор — 62
Вълнение — 68
Едно птиченце ми каза — 75
Ножове — 83
прев. Т. Йорданов
Чаршията — 94
Любовта на Соколов — 104
Щастието на Танака — 113
Яшка — 122
прев. Р. Бърдарска
Мъгла — 127
Мъгливи брегове — 134
Тайфун — 143
Мираж — 152
Пътищата на корабите — 159
Послеслов — Т. Йорданов (послеслов) — 166 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
И. С. Соколов-Микитов
Собранные сочинения в четырех томах, т. II
© изд. Художественная литература
Москва — Ленинград, 1965
Избранные произведения
Лениздат, 1981 - Въведено от
- gogo_mir
- Създадено на
- Обновено на